But this seems to be the irony of office speak: Everyone makes fun of it, but managers love it, companies depend on it, and regular people willingly absorb it.
但办公室术语似乎存在一种讽刺：每个人都嘲笑它，但管理者却喜欢它，公司依赖它，普通人也自愿接受它。
In a workplace that’s fundamentally indifferent to your life and its meaning, office speak can help you figure out how you relate to your work – and how your work defines who you are.
在一个对你的生活及其意义根本漠不关心的工作场所，办公室用语可以帮助你弄清楚自己如何与工作产生关联，以及工作如何定义你是谁。
Parents, he says, can get a lot out of using their devices to speak to a friend or get some work out of the way.
他说，父母可以通过使用自己的设备与朋友交谈或处理一些工作，获得很多好处。
He suggested that preretirees should speak with a financial adviser to set long-term financial goals.
他建议即将退休的人应与财务顾问沟通，以制定长期的财务目标。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。