Such hijacked media are the opposite of earned media: an asset or campaign becomes hostage to consumers, other stakeholders, or activists who make negative allegations about a brand or product.
此类被劫持的媒体与 earned media 相反：一项资产或活动成为消费者、其他利益相关者或活动人士的“人质”，他们会对品牌或产品提出负面指控。
Within companies, the right compensation design can provide incentives for executives to think beyond their own time at the company and on behalf of all stakeholders.
在公司内部，合理的薪酬设计可以激励高管超越其在公司任职的时间，为所有利益相关者着想。
While there is some optimism that emerging countermeasures and best practices may see piracy begin to plateau by 2027, there is no consensus among stakeholders as to when it may begin to decline," says analyst Steve Hawley.
分析师史蒂夫·霍利（Steve Hawley）表示："尽管有一些乐观情绪认为，随着新兴的反盗版措施和最佳实践的出现，盗版可能在2027年前后开始趋于稳定，但利益相关方对于盗版何时可能开始下降尚无共识。"
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。