Carry a book with you at all times” can actually work, too – providing you dip in often enough, so that reading becomes the default state from which you temporarily surface to take care of business, before dropping back down.
‘随身携带一本书’其实也有效——只要你经常翻阅,使阅读成为一种默认状态,暂时离开它去处理事务,然后再回到阅读中。
Specifically, a 5-4 majority decided that wetlands protected by the EPA under its Clean Water Act authority must have a "continuous surface connection to bodies of water.
具体而言,5比4的多数意见裁定,环境保护局根据《清洁水法》授权保护的湿地,必须与水域有"连续的表面连接"。
例句取自历年考研英语真题,翻译为机器生成,仅供学习参考。