They fear that it hurts their economies, depriving them of much-needed skilled workers who could have taught at their universities, worked in their hospitals and come up with clever new products for their factories to make.
他们担心这会损害他们的经济，剥夺了他们急需的高技能工人，这些工人可能在他们的大学任教、在他们的医院工作，并为他们的工厂研发出聪明的新产品。
The weather in Texas may have cooled since the recent extreme heat, but the temperature will be high at the State Board of Education meeting in Austin this month as officials debate how climate change is taught in Texas schools.
德克萨斯州的天气可能自从最近的极端高温之后有所降温，但本月在奥斯汀举行的州教育委员会会议上，随着官员们就如何在德克萨斯州的学校中教授气候变化问题展开辩论，会议现场的温度将会很高。
Even if a state is considered a high performer in its science standards, "that does not mean it will be taught", he says.
即使一个州在科学标准方面被认为是表现优异的，"这也不意味着它会被教授", 他说。
Another issue is that while climate change is well integrated into some subjects and at some ages—such as earth and space sciences in high schools—it is not as well represented in curricula for younger children and in subjects that are more widely taught, such as biology and chemistry.
另一个问题是，尽管气候变化在某些学科和某些年龄段（如高中阶段的地球与空间科学）已经很好地融入了教学内容，但在面向年幼儿童的课程以及更广泛教授的学科（如生物和化学）中，其内容表现得不够充分。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。