In the landmark 1975 decision Taylor v.
在具有里程碑意义的1975年泰勒诉路易斯安那州案中，最高法院将陪审团必须代表社区各个部分的要求扩展到了州一级。
The Taylor decision also declared sex discrimination in jury selection to be unconstitutional and ordered states to use the same procedures for selecting male and female jurors.
泰勒案的裁决还宣布，在陪审团选拔中存在性别歧视是违宪的，并命令各州在选拔男性和女性陪审员时使用相同的程序。
We are at a crisis level on the supply of rental housing," said Nick Taylor, executive director of the Workforce Housing Coalition of the Greater Seacoast.
新英格兰大海岸地区劳动力住房联盟的执行主任尼克·泰勒表示："我们在租赁住房供应方面已经达到了危机水平。"
Without enough affordable housing in southern New Hampshire towns, "employers are having a hard time attracting employees, and workers are having a hard time finding a place to live," Taylor said.
泰勒表示："如果没有足够的可负担住房，南部新罕布什尔州的城镇将难以吸引雇主，而工人也难以找到住处。"
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。