As Davidson notes, “In the 10 years ending in 2009, [U.S.] factories shed workers so fast that they erased almost all the gains of the previous 70 years; roughly one out of every three manufacturing jobs – about 6 million in total – disappeared.
戴维森指出，在2009年结束的10年里，美国工厂裁员速度之快，几乎抹去了过去70年的所有成果；约三分之一的制造业岗位，总计约600万，消失。
That’s only a small share of the total acreage that could benefit, about half a million acres in all, so it will be vital to prioritize areas at greatest risk of fire or drought.
这仅仅是可能受益的总面积的一小部分，总计约有50万英亩，因此必须优先治理那些最易发生火灾或干旱的区域。
85 per cent of the country’s total land area is associated with meat and dairy production.
该国百分之八十五的国土面积关联于肉类和乳制品生产。
9 making access both in and out buildings easier for people, the difference in the way many of these doors open helps to reduce the total area 10 by them.
9 使人们进出建筑物更加方便，这些门开启方式的差异有助于减少它们所占用的总面积 10 。
Ferrovie will invest a total of €124bn in infrastructure over the next 10 years.
Ferrovie将在未来10年内对基础设施投资总计1240亿欧元。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。