Even Tommasini, who had advocated Gilbert's appointment in the Times, calls him "an unpretentious musician with no air of the formidable conductor about him.
就连在《纽约时报》上曾支持吉尔伯特任命的托马西尼，也称他为‘一位不张扬的音乐家，身上完全没有那种令人敬畏的指挥家的气质’。
In my own book about radio I recorded how, on one drive: "I caught up with the news, learnt some 17th-century history, and was startlingly educated by an unpretentious programme on the history of the stethoscope.
在我的关于广播的书中，我记录了一次驾车经历："我及时获取了新闻，了解了一些17世纪的历史，并被一个关于听诊器历史的平实节目惊人地教育了一番。"
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。