Orin Kerr, a law professor, compares the explosion and accessibility of digital information in the 21st century with the establishment of automobile use as a virtual necessity of life in the 20th: The justices had to specify novel rules for the new personal domain of the passenger car then; they must sort out how the Fourth Amendment applies to digital information now.
法律教授奥林·凯尔将21世纪数字信息的爆炸式增长和易于获取性,与20世纪汽车使用成为生活必需品的情况进行了类比:当时法官们不得不为私家车这一新的个人领域制定新的规则;如今,他们也必须厘清第四修正案如何适用于数字信息。
Because the California law applies to all boards, even where there is no history of prior discrimination, courts are likely to rule that the law violates the constitutional guarantee of "equal protection".
由于加利福尼亚州的法律适用于所有董事会,即使在没有先前歧视历史的情况下,法院也可能裁定该法律违反宪法中的"平等保护"保证。
Digital services include everything from providing a platform for selling goods and services online to targeting advertising based on user data, and the tax applies to gross revenue from such services.
数字服务包括从提供在线销售商品和服务的平台到基于用户数据进行定向广告投放的一切内容,而该税适用于此类服务的总收入。
例句取自历年考研英语真题,翻译为机器生成,仅供学习参考。