In the 2006 film version of The Devil Wears Prada, Miranda Priestly, played by Meryl Streep, scolds her unattractive assistant for imagining that high fashion doesn't affect her.
在2006年电影版《穿普拉达的女王》中，由梅丽尔·斯特里普饰演的米兰达·普里斯特利斥责她貌不出众的助理，认为她想象高时尚不会影响自己是错误的。
Students without experience can catch up after a few introductory courses, said Tom Cortina, the assistant dean at Carnegie Mellon’s School of Computer Science.
卡内基梅隆大学计算机科学学院的副院长Tom Cortina表示，没有经验的学生在完成几门入门课程后也能赶上。
Srini Pillay, an assistant professor of psychiatry at Harvard Medical School, believes this counterintuitive link between downtime and productivity may be due to the way our brains operate.
哈佛医学院精神病学助理教授斯里尼·皮莱认为，这种空闲时间与生产力之间看似矛盾的联系，可能源于我们大脑的工作方式。
Joana Lia Ferreira, an assistant professor of conservation and restoration at the NOVA School of Science and Technology, notes that archaeologists first defined the great material ages of human history—Stone Age, Iron Age, and so on—after examining artifacts in museums.
新大学科学与技术学院的文物保护与修复助理教授Joana Lia Ferreira指出，考古学家最初是在博物馆中研究文物后，才定义了人类历史上的主要材料时代——石器时代、铁器时代等等。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。