Girls’ attraction to pink may seem unavoidable, somehow encoded in their DNA, but according to Jo Paoletti, an associate professor of American Studies, it is not.
女孩对粉红色的迷恋似乎难以避免，仿佛被编码在她们的DNA中，但根据美国研究教授乔·帕奥莱蒂的说法，事实并非如此。
We unconsciously associate fast food with speed and impatience and carry those impulses into whatever else we’re doing, Subjects exposed to fast-food flashes also tend to think a musical piece lasts too long.
我们无意识地将快餐与速度和不耐烦联系在一起，并将这些冲动带入我们正在做的其他事情中。接受快餐标志短暂刺激的受试者也倾向于认为一段音乐持续时间太长。
Millennials wanted more flexibility in their lives,” notes Tanya Michelsen, Associate Director of YouthSight, a UK-based brand manager that conducts regular 60-day surveys of British youth, in findings that might just as well apply to American youth.
英国品牌管理公司YouthSight的助理总监Tanya Michelsen指出，千禧一代希望在生活中拥有更多的灵活性，该公司定期对英国青年进行60天的调查，其调查结果同样适用于美国青年。
Regenerative products could be a hard sell, because the concept is tough to define quickly, says Julie Stanton, associate professor of agricultural economics at Pennsylvania State University Brandywine.
宾夕法尼亚州立大学布兰迪葡萄酒分校的农业经济学副教授朱莉·斯坦顿表示，再生产品可能难以推销，因为这一概念很难迅速明确定义。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。