The FASB and IASB have been exactly that, cleaning up rules on stock options and pensions, for example, against hostility from special interests.
FASB 和 IASB 正是这样的机构，例如他们曾不顾特殊利益集团的反对，清理了股票期权和养老金方面的规则。
In my own research, complaints from women about their husbands most often focused not on tangible inequities such as having given up the chance for a career to accompany a husband to his, or doing far more than their share of daily life-support work like cleaning, cooking and social arrangements.
在我的研究中，女性对丈夫的抱怨最常集中在沟通问题上，而不是诸如放弃职业机会去追随丈夫，或承担了大部分日常支持性工作（如打扫、做饭和安排社交活动）等具体不公。
That’s because they inevitably put the costs of cleaning the air on to individual drivers—who must pay fees or buy better vehicles—rather than on to the car manufacturers whose cheating is the real cause of our toxic pollution.
这是因为这些措施不可避免地将治理空气污染的成本转嫁给个人司机——他们必须支付费用或购买更好的车辆——而不是转嫁给那些因作弊而真正导致我们有毒污染的汽车制造商。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。