Carlos, Glory and Disgrace Combined
卡洛斯，荣辱结合
Enhanced security measures since then, combined with a rise in airline travel due to the improving economy and low oil prices, have resulted in long waits at major airports such as Chicago's O'Hare International.
自那以后实施的加强安全措施，加上由于经济改善和油价低迷导致的航空旅行增加，使得像芝加哥奥黑尔国际机场这样的主要机场出现了长时间的排队现象。
Given their combined market value of more than $5.5 trillion, rifling through such small deals—many of them much less prominent than Wunderlist and Sunrise—might seem beside the point.
鉴于它们合计市值超过 5.5万亿美元，翻找这些小交易——其中许多都不如Wunderlist和Sunrise知名——似乎有些偏离重点。
O'Hanlon said more research would be needed but suggested that Shakespeare's use of 20,000 words, compared with the everyday 2,000 words, gave a "massive expansion of language into children's lives", which was combined with children "using their whole bodies to bring words to life".
奥汉隆表示需要更多的研究，但她指出，与日常使用的2000个单词相比，莎士比亚使用了20000个单词，这为孩子们的生活带来了"语言使用的巨大扩展"，同时孩子们也"用全身来赋予语言生命"。"
Yet the combined consequences of suppression and climate change have eroded humanity's ability to suppress fires, particularly those that ignite under the most dangerous weather conditions.
然而，压制火灾和气候变化的综合后果已经削弱了人类在最危险天气条件下压制火灾的能力。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。