Though several fast-fashion companies have made efforts to curb their impact on labor and the environment - including H&M, with its green Conscious Collection line - Cline believes lasting change can only be effected by the customer.
尽管几家快时尚公司已经努力减少对劳动力和环境的影响——包括H&M推出的环保意识系列——但克莱恩认为,只有消费者才能带来持久的改变。
Visual recognition, reads the study, is “an automatic psychological process, occurring rapidly and intuitively with little or no apparent conscious deliberation”.
这项研究指出,视觉识别是一种‘自动的心理过程,快速且直觉地发生,几乎不需要或明显不需要有意识的深思熟虑’。
conscious choice
有意识的选择
It’s not explicitly conscious; it’s the idea that I’m a coach, and you’re my team, and we’re in this together.
这并不是一种明确的自觉意识;这是一种‘我是教练,你是我的团队,我们共同面对这一切’的想法。
This forces users to be more conscious of their role in passing along information.
这迫使用户更加意识到自己在传播信息中的角色。
例句取自历年考研英语真题,翻译为机器生成,仅供学习参考。