But the discussions now seem out of date.
但现在这些讨论似乎已经过时了。
This top-down conception of the fashion business couldn't be more out of date or at odds with the feverish world described in Overdressed, Elizabeth Cline's three-year indictment of "fast fashion".
这种自上而下的时尚产业观念已经过时,与伊丽莎白·克莱恩在《过度着装》中描述的狂热世界大相径庭,该书是对"快时尚"长达三年的批判。
I can pick a date from the past 53 years and know instantly where I was, what happened in the news and even the day of the week.
我可以从过去的53年中挑选一个日期,并立即知道我当时在哪里,新闻中发生了什么,甚至星期几。
When it was established, the National Health service (NHS) was visionary: offering high-quality, timely care to meet the dominant needs of the population it served/Nearly 75 years on; with the UK facing very different health challenges, it is clear that model is out of date.
当国家卫生服务(NHS)建立时,它具有前瞻性:提供高质量、及时的医疗服务,以满足其所服务人口的主要需求;将近75年过去了,随着英国面临截然不同的健康挑战,很明显,这一模式已经过时。
例句取自历年考研英语真题,翻译为机器生成,仅供学习参考。