It said that Internet Explorer 10, the version due to appear with Windows 8, would have DNT as a default.
它表示，即将随Windows 8一同发布的Internet Explorer 10将默认启用DNT功能。
Human nature being what it is, most people stick with default settings.
人性使然，大多数人会坚持使用默认设置。
Unable to tell whether someone really objects to behavioural ads or whether they are sticking with Microsoft's default, some may ignore a DNT signal and press on anyway.
无法判断某人是否真的反对行为广告，还是只是沿用微软的默认设置，有些人可能会忽略DNT信号并继续进行广告投放。
If it is trying to upset Google, which relies almost wholly on advertising, it has chosen an indirect method: there is no guarantee that DNT by default will become the norm.
如果微软试图通过这种方式来挑战谷歌，而谷歌几乎完全依赖广告收入，那么它选择了一种间接的方法：默认启用DNT并不能保证会成为行业标准。
Carry a book with you at all times” can actually work, too – providing you dip in often enough, so that reading becomes the default state from which you temporarily surface to take care of business, before dropping back down.
‘随身携带一本书’其实也有效——只要你经常翻阅，使阅读成为一种默认状态，暂时离开它去处理事务，然后再回到阅读中。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。