During the Depression and the war, Americans had learned to live with less, and that restraint, in combination with the postwar confidence in the future, made small, efficient housing positively stylish.
在经济大萧条和战争时期，美国人学会了用更少的东西生活，而这种克制与战后对未来的信心相结合，使得小型而高效的住房变得非常时尚。
One Gallup poll found that 20 percent of Americans who have been unemployed for at least a year report having depression, double the rate for 7 Americans.
一项盖洛普民意调查发现，失业至少一年的美国人中有20%表示有抑郁症状，是7%美国人的两倍。
Other reasons, according to the study, include personal fulfillment such as staying mentally fit, preventing boredom or avoiding depression.
根据研究，其他原因包括个人满足感，例如保持心理健康、防止无聊或避免抑郁。
Chaudhary said that parents now had less child care support from family and social networks than during most of humans' evolutionary history, but introducing additional caregivers could reduce stress and maternal depression, which could have a "knock-on" benefit to child's wellbeing.
查杜里表示，现在父母从家庭和社会网络中获得的育儿支持比人类大部分进化历史时期要少，但引入更多的照顾者可以减轻压力和母亲的抑郁情绪，这可能会对孩子福祉产生"连锁反应"的积极影响。
They should try to prevent parental depression.
他们应努力预防父母抑郁。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。