And so, the Middle East excepted, Europe is the most monarch-infested region in the world, with 10 kingdoms (not counting Vatican city and Andorra).
因此，除了中东地区，欧洲是世界上君主制最盛行的地区，拥有10个王国（不包括梵蒂冈城和安道尔）。
Equally, there is a sense that the travails of commuters in the South East, many of whom will face among the biggest rises, have received too much attention compared to those who must endure the relatively poor infrastructure of the Midlands and the North.
同样地，人们有一种感觉，即东南部通勤者的困境，其中许多人将面临最大的票价上涨，相比那些不得不忍受中 Midlands 和北方相对落后基础设施的通勤者，受到了过多的关注。
Caravanserais were roadside inns that were built along the Silk Road in areas including China, North Africa and the Middle East.
驿站是沿丝绸之路在包括中国、北非和中东在内的地区建造的路边旅馆。
Now, researchers have used the genomes of over 200 donkeys to trace their domestication back to a single event around 7,000 years ago in East Africa - about 3,000 years before humans tamed horses.
现在，研究人员利用了200多匹驴的基因组，追溯它们的驯化历史，发现大约在7000年前的东非发生了一次单一的驯化事件——这比人类驯化马早了约3000年。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。