We estimate that either eliminating a substantial labour-rights concern, such as child labour, or increasing corporate giving by about 20% results in fines that generally are 40% lower than the typical punishment for bribing foreign officials," says one researcher.
一位研究者表示:"我们估计,无论是消除一个重大的劳工权利问题(如童工),还是将企业捐赠增加约20%,通常都会导致罚款比贿赂外国官员的典型惩罚低40%。"
Also missing is any discussion of eliminating Saturday letter delivery.
此外,法案中也没有讨论取消周六信件投递的问题。
the key to eliminating distractions
消除干扰的关键
The prospect of eliminating online piracy.
消除网络盗版的前景
We are eliminating a stage, booking fewer performers and making additional cuts to reduce our costs, all while striving to keep the festival as vibrant as ever, as supportive of local artists and businesses, and as true to Wicker Park’s unique spirit and reputation as festgoers have come to expect.
我们正在取消一个舞台,预订更少的表演者,并做出额外的削减以降低成本,同时努力保持节日一如既往的活力,一如既往地支持本地艺术家和企业,一如既往地体现威克公园独特的精神和声誉,这是参加节日活动的观众所期待的。
例句取自历年考研英语真题,翻译为机器生成,仅供学习参考。