At its peak in 2007 it was worth some $65 billion, reckons Clare McAndrew, founder of Arts Economics, a research firm – double the figure five years earlier.
据研究公司Arts Economics的创始人克莱尔·麦克安德鲁估算，2007年该市场达到顶峰时价值约为650亿美元，是五年前数字的两倍。
There are fundamental public health problems, like dirty hands instead of a soap habit, that remain killers only because we can’t figure out how to change people’s habits,” said dr. Curtis, the director of the Hygiene Center at the London School of Hygiene & Tropical Medicine.
伦敦卫生与热带医学院卫生中心的主任 Curtis 博士说："存在一些根本性的公共卫生问题，比如不养成用肥皂洗手的习惯而只是脏手，这些问题仍然是杀手，仅仅因为我们无法找到改变人们习惯的方法。"
But unlike their absolutist counterparts in the Gulf and Asia, most royal families have survived because they allow voters to avoid the difficult search for a non-controversial but respected public figure.
但与海湾和亚洲那些专制君主不同，大多数王室家族之所以能够幸存下来，是因为他们允许选民避免寻找一位既无争议又受人尊敬的公众人物的困难过程。
In a workplace that’s fundamentally indifferent to your life and its meaning, office speak can help you figure out how you relate to your work – and how your work defines who you are.
在一个对你的生活及其意义根本漠不关心的工作场所，办公室用语可以帮助你弄清楚自己如何与工作产生关联，以及工作如何定义你是谁。
This figure is now 830,000（4.4 percent）above its year ago level.
这一数字目前比去年同期高出83万人（4.4%）。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。