Join the Club is filled with too much irrelevant detail and not enough exploration of the social and biological factors that make peer pressure so powerful.
《加入俱乐部》一书充满了太多无关紧要的细节，而对使同辈压力如此强大的社会和生物因素探讨不足。
“The future comes at us like empty bottles along an unstoppable and nearly infinite conveyor belt,” writes Gary Eberle in his book Sacred Time, and “we feel a pressure to fill these different-sized bottles (days, hours, minutes) as they pass, for if they get by without being filled, we will have wasted them.
Gary Eberle在《Sacred Time》一书中写道：未来像空瓶子一样沿着一条无法停止且几乎无限的传送带向我们涌来，我们感受到一种压力，必须在它们经过时填满这些不同大小的瓶子（天、小时、分钟），因为如果它们未被填满而通过，我们就会浪费了它们。
But it doesn’t 11 follow from findings like these that a world without work would be filled with unease.
但这些发现并不能 11 说明一个没有工作的世界会充满不安。
The participants filled out questions about how often they did things that were altruistic and positive, like sacrificing their own interests to help a friend or rebellious and negative, like getting drunk or staying out late.
参与者填写了关于他们多经常做利他和积极的事情（比如牺牲自己的利益去帮助朋友）以及做叛逆和消极的事情（比如喝醉酒或深夜外出）的问卷。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。