Theirs was a serious business, and even those reviewers who wore their learning lightly, like George Bernard Shaw and Ernest Newman, could be trusted to know what they were about.
他们的工作是严肃的，即使是那些轻描淡写地展示学识的评论家，比如乔治·伯纳德·肖和欧内斯特·纽曼，也让人放心地相信他们知道自己在写什么。
Wegner, a patent attorney and professor at George Washington University Law School.
韦格纳，一位专利律师兼乔治·华盛顿大学法学院教授。
In order to "change lives for the better" and reduce "dependency", George Osborne, Chancellor of the Exchequer, introduced the "upfront work search" scheme.
为了实现“改善人们的生活”并减少“依赖性”，英国财政大臣乔治·奥斯本推出了“提前求职”计划。
The communities minister, Don Foster, has hinted that George Osborne, Chancellor of the Exchequer, may introduce more flexibility to the current cap on the amount that local authorities can borrow against their housing stock debt.
社区部长唐·福斯特暗示，财政大臣乔治·奥斯本可能会对地方政府以住房存量债务为抵押所能借款的现行上限引入更多灵活性。
Under lobby pressure, George Osborne favours rural new-build against urban renovation and renewal.
在游说团体的压力下，乔治·奥斯本倾向于在乡村建设新房，而不是在城市进行翻新和更新。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。