Most of the first-generation students (59.1 percent) were recipients of Pell Grants, a federal grant for undergraduates with financial need, while this was true only for 8.6 percent of the students with at least one parent with a four-year degree.
大多数第一代学生（占59.1%）是佩尔助学金的获得者，这是一种针对经济上有需要的本科生的联邦助学金，而至少有一位父母拥有四年制大学学位的学生中，只有8.6%的人获得了这种助学金。
These unilateral developments differ in their specifics, but they are all designed to tax multinationals on income and revenue that countries believe they should have a right to tax, even if international tax rules do not grant them that right.
这些单方面举措在具体细节上有所不同，但它们的共同目标是针对跨国公司应税的收入和利润，即使现行国际税收规则并未赋予这些国家相应的征税权利。
grant companies data privacy rights
授予公司数据隐私权利
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。