In those far-off days, it was taken for granted that the critics of major papers would write in detail and at length about the events they covered.
在那个遥远的年代，人们理所当然地认为，主要报纸的评论家会详细而深入地撰写他们所报道的事件。
Over the past decade, thousands of patents have been granted for what are called business methods.
在过去十年中，数千项专利被授予了一些被称为商业方法的发明。
Like other modern architects, he employed metal, glass and laminated wood – materials that we take for granted today but that in the 1940s symbolized the future.
和其它现代建筑师一样，他使用金属、玻璃和层压木板——这些材料如今我们习以为常，但在20世纪40年代却象征着未来。
granted less federal regulatory power
被授予较少的联邦监管权力
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。