While producing large quantities of CO2, these computers emit a great deal of heat, so the centres need to be well air-conditioned, which uses even more energy.
这些计算机在产生大量二氧化碳的同时还会排放大量热量，因此数据中心需要配备良好的空调系统，这会消耗更多能源。
The weather in Texas may have cooled since the recent extreme heat, but the temperature will be high at the State Board of Education meeting in Austin this month as officials debate how climate change is taught in Texas schools.
德克萨斯州的天气可能自从最近的极端高温之后有所降温，但本月在奥斯汀举行的州教育委员会会议上，随着官员们就如何在德克萨斯州的学校中教授气候变化问题展开辩论，会议现场的温度将会很高。
Established in an old paper mill, it is powered by a nearby river and its remote heat warms the people who live in the surrounding town of Kajaani.
它建在一座旧纸厂内，由附近的河流供电，其远程热能还为周边城镇凯亚尼（Kajaani）的居民供暖。
Heat action plans, or HAPs, have been proliferating in India in the past few years.
近年来，印度各地的高温应对计划（Heat Action Plans，简称HAPs）迅速增加。
In general, a HAP spells out when and how officials should issue heat warnings and alert hospitals and other institutions.
一般来说，HAP会明确规定官员应在何时以及如何发布高温预警，并通知医院和其他机构。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。