hoped //

It hoped they would learn how shop-floor lighting 1 workers' productivity.

它希望他们能了解车间照明 1 工人的生产率。

But it's interesting to wonder if the images we see every week of stress-free, happiness-enhancing parenthood aren't in some small, subconscious way contributing to our own dissatisfactions with the actual experience, in the same way that a small part of us hoped getting "the Rachel" might make us look just a little bit like Jennifer Aniston.

但有趣的是，我们每周看到的那些无忧无虑、充满幸福感的父母形象，是否在某种程度上、潜移默化地加剧了我们对实际育儿体验的不满？就像我们内心深处曾希望剪个‘瑞秋头’就能稍微像詹妮弗·安妮斯顿一点那样。

It is hoped that future studies could 14 these differences and perhaps lead to different 15 for men and women.

希望未来研究能够14这些差异，并可能为男性和女性带来不同的15。