For H&M to offer a $5.95 knit miniskirt in all its 2,300-plus stores around the world, it must rely on low-wage overseas labor, order in volumes that strain natural resources, and use massive amounts of harmful chemicals.
为了在全球2300多家门店中提供5.95美元的针织迷你裙，H&M必须依赖海外低工资劳动力，以大规模订单压榨自然资源，并使用大量有害化学品。
When women do break through to the summit of corporate power – as, for example, Sheryl Sandberg recently did at Facebook – they attract massive attention precisely because they remain the exception to the rule.
当女性最终突破到企业权力的顶峰——比如，谢丽尔·桑德伯格最近在Facebook所做的那样——她们会吸引大量关注，正是因为她们仍然是这一规则的例外。
massive media attention
巨大的媒体关注
First two hours, now three hours - this is how far in advance authorities are recommending people show up to catch a domestic flight, at least at some major u.s. airports with increasingly massive security lines.
最初建议提前两小时到达，现在则建议提前三小时——这是美国一些主要机场的安检队伍越来越长的情况下，当局推荐人们搭乘国内航班时提前到达的时间。
Although electric cars are still a rarity on roads now, this massive investment could change the picture rapidly in coming years.
尽管目前电动汽车在道路上仍属罕见，但这种大规模投资可能在未来几年迅速改变这一局面。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。