It measures things that do not matter and misses things that do.
它衡量了不重要的东西，却忽略了真正重要的东西。
But this distinction misses the point that it is processing and aggregation, not the mere possession of bits, that gives the data value.
但这种区分忽略了关键点，即数据的价值来自于处理和汇总，而非仅仅是拥有这些数据片段。
That misses the way the surveillance economy works.
但这忽略了监控经济的运作方式。
But the headlong push into bachelor’s degrees for all – and the subtle devaluing of anything less – misses an important point: That’s not the only thing the American economy needs.
但盲目地让所有人都攻读学士学位，并微妙地贬低任何低于这一层次的教育，却忽略了一个重要的问题：这并不是美国经济唯一需要的东西。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。