But by the end of 2009 ms. Simmons was under fire for having sat on Goldman’s compensation committee; how could she have let those enormous bonus payouts pass unremarked?
但到2009年底,西蒙斯女士因曾担任高盛薪酬委员会成员而遭到抨击;她怎么能眼睁睁看着那些巨额奖金的发放而毫无异议?
By February the next year ms. Simmons had left the board.
到次年2月,西蒙斯女士已经离开了董事会。
Otherwise outside directors will follow the example of ms. Simmons, once again very popular on campus.
否则,外部董事将再次效仿西蒙斯女士,重新成为校园里非常受欢迎的人物。
It is far better to spend money on experiences, say Ms Dunn and Mr Norton, like interesting trips, unique meals or even going to the cinema.
邓恩女士和诺顿先生认为,与其购买这些物质性的东西,不如把钱花在体验上,比如有趣的旅行、独特的美食,甚至去看一场电影。
Ms Brooks may or may not have had suspicions about how her journalists got their stories, but she asked no questions, gave no instructions - nor received traceable, recorded answers.
布罗克斯女士可能怀疑她的记者是如何获得这些新闻线索的,但她没有提出任何问题,也没有下达任何指示——也没有得到可追溯、可记录的回答。
例句取自历年考研英语真题,翻译为机器生成,仅供学习参考。