If it is trying to upset Google, which relies almost wholly on advertising, it has chosen an indirect method: there is no guarantee that DNT by default will become the norm.
如果微软试图通过这种方式来挑战谷歌，而谷歌几乎完全依赖广告收入，那么它选择了一种间接的方法：默认启用DNT并不能保证会成为行业标准。
The thought of holding a fixed grin as the camera performed its magical duties was too much to contemplate, and so a non-committal blank stare became the norm.
想到在相机完成其神奇任务时必须保持固定的笑容，这让人难以想象，因此不置可否的空白眼神成了常态。
How did smiling in photographs become a post-Victorian norm?
在照片中微笑为何成为后维多利亚时代的规范？
Kung children as young as four will help to look after younger ones and "baby-wearing", in which infants are carried in slings, is considered the norm.
库恩的孩子们，小到四岁，都会帮忙照顾更年幼的孩子，而‘背带育儿’（即用背带携带婴儿）则被视为常态。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。