In 2005, IBM noted in a court filing that it had been issued more than 300 business-method patents, despite the fact that it questioned the legal basis for granting them.
2005年，IBM在一份法庭文件中指出，尽管它质疑授予这些专利的法律依据，但该公司已获得了超过300项商业方法专利。
The outbreak came to global 7 in late April 2009, when Mexican authorities noted an unusually large number of hospitalizations and deaths 8 healthy adults.
疫情在 2009年 4月下旬达到全球 7，当墨西哥当局注意到异常多的住院和死亡病例 8 健康成年人。
Gilbert's own interest in new music has been widely noted: Alex Ross, a classical-music critic, has described him as a man who is capable of turning the Philharmonic into "a markedly different, more vibrant organization.
吉尔伯特对新音乐的兴趣广为人知：一位古典音乐评论家亚历克斯·罗斯曾形容他为一个有能力将爱乐乐团转变为"一个明显不同、更加充满活力的组织"的人。
I think that, for the majority of scientific papers nowadays, statistical review is more essential than expert review," he says, but he noted that biomedical journals such as Annals of Internal Medicine, the Journal of the American Medical Association and The Lancet pay strong attention to statistical review.
他说："我认为，如今大多数科学论文中，统计审查比专家审查更为重要。" 但他指出，像《内科年鉴》（Annals of Internal Medicine）、《美国医学会杂志》（Journal of the American Medical Association）和《柳叶刀》（The Lancet）这样的生物医学期刊非常重视统计审查。
Fewer artists than scientists responded to the Nature poll; however, several respondents noted that artists do not simply assist scientists with their communication requirements.
回应《自然》杂志调查的艺术家人数少于科学家；然而，一些受访者指出，艺术家不仅仅是协助科学家满足他们的传播需求。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。