Passengers who pass a background check are eligible to use expedited screening lanes.
通过背景审查的乘客有资格使用快速安检通道。
It has not gotten anywhere close to that, and one big reason is sticker shock: Passengers must pay $85 every five years to process their background checks.
它离这个目标还差得很远，其中一个主要原因就是价格冲击：乘客必须每五年支付 85 美元来处理他们的背景审查。
It is all very well train operators trumpeting the improvements they are making to the network, but passengers should be able to expect a basic level of service for the substantial sums they are now paying to travel.
尽管铁路运营商大肆宣传他们对网络进行的改进，但乘客理应能期望在如今支付的高额费用下获得基本的服务水平。
Yes, more investment is needed, but passengers will not be willing to pay more indefinitely if they must also endure cramped, unreliable services, punctuated by regular chaos when timetables are changed, or planned maintenance is managed incompetently.
是的，需要更多的投资，但如果乘客还必须忍受拥挤、不可靠的服务，以及在时刻表变更或计划中的维护管理不善时频繁出现的混乱，他们也不会无限期地愿意支付更多费用。
The threat of nationalisation may have been seen off for now, but it will return with a vengeance if the justified anger of passengers is not addressed in short order.
国有化的威胁虽然目前已被遏制，但如果不能迅速解决乘客合理的愤怒情绪，它将以更猛烈的方式卷土重来。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。