Even though there is plenty of evidence that the quality of the teachers is the most important variable, teachers' unions have fought against getting rid of bad ones and promoting good ones.
尽管有大量证据表明教师素质是最重要的变量，但教师工会却反对淘汰不合格的教师和提升优秀教师。
Nostalgia for ink on paper and the rustle of pages aside, there's plenty of incentive to ditch print.
除了对纸张上的油墨和翻阅纸页时的沙沙声怀有怀旧之情外，放弃印刷版还有很多激励因素。
Even as California lost a huge volume of production to other locations, there was still plenty of film production taking place in Los Angeles before this year - sufficient work that many people could make a living in the industry.
即使加州今年失去了大量影视制作业务，转移到了其他拍摄地，在此之前洛杉矶的影视制作量仍然非常充足，足以让许多人在这个行业谋生。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。