This “brain drain” has long bothered policymakers in poor countries.
这种“人才流失”现象长期困扰着贫困国家的政策制定者。
The question of GDP and its usefulness has annoyed policymakers for over half a century.
关于GDP及其效用的问题，已经让政策制定者困扰了半个世纪以上。
But policymakers who refocus efforts on improving well-being rather than simply worrying about GDP figures could avoid the forecasted doom and may even see progress.
但如果政策制定者将努力重点重新放在改善幸福感上，而不是仅仅关注GDP数据，他们或许可以避免预测中的灾难，甚至可能看到进步。
policymakers in the UK are paying less attention to GDP.
英国政策制定者对国内生产总值的关注正在减少。
Such debates reflect fierce discussions across the US, as researchers, policymakers, teachers and students step up demands for a greater focus on teaching about the facts of climate change in schools.
此类辩论反映了全美范围内关于气候变化事实教学的激烈讨论，研究人员、政策制定者、教师和学生都在呼吁学校更加重视这一议题的教学。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。