Asked whether any particular papers had impelled the change, McNutt said: "The creation of the 'statistics board' was motivated by concerns broadly with the application of statistics and data analysis in scientific research and is part of Science's overall drive to increase reproducibility in the research we publish.
当被问及是否有特定的论文促使了这一变化时，麦克纳特表示："建立‘统计审稿委员会’的动机是广泛地关注统计学和数据分析在科学研究中的应用，并且是《科学》杂志推动我们发表的研究提高可重复性的整体努力的一部分。
Most journals are weak in statistical review, and this damages the quality of what they publish.
大多数期刊在统计审查方面都很薄弱，这损害了它们所发表内容的质量。
There will eventually come a day when The New York Times ceases to publish stories on newsprint.
最终总会有一天，《纽约时报》将不再用新闻纸印刷新闻故事。
Scientists need journals in which to publish their research, so they will supply the articles without monetary reward.
科学家需要期刊来发表他们的研究成果，因此他们通常会无偿提供文章。
The Dutch giant Elsevier, which claims to publish 25% of the scientific papers produced in the world, made profits of more than £900m last year, while UK universities alone spent more than £210m in 2016 to enable researchers to access their own publicly funded research; both figures seem to rise unstoppably despite increasingly desperate efforts to change them.
荷兰巨头爱思唯尔声称出版了全球25%的科学论文，去年盈利超过9亿英镑，而仅英国大学在2016年就花费了超过2.1亿英镑，以使研究人员能够获取他们自己用公共资金资助的研究成果；尽管人们不断努力改变这一现状，但这两个数字似乎仍在不断攀升。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。