Rare is the household in which the division of labor is so clinically and methodically laid out.
很少有家庭会如此临床且有条不紊地安排劳动分工。
In a rare unanimous ruling, the US Supreme Court has overturned the corruption conviction of a former Virginia governor, Robert McDonnell.
在罕见的一致裁决中，美国最高法院推翻了前弗吉尼亚州州长罗伯特·麦克唐奈（Robert McDonnell）的腐败定罪。
A flashing set of healthy and clean, regular 'pearly whites' was a rare sight in Victorian society, the preserve of the super-rich (and even then, dental hygiene was not guaranteed).
在维多利亚时代社会中，一口洁白、干净、整齐的牙齿是罕见的景象，只有超级富有的人（即使如此，口腔卫生也并不一定有保障）才拥有。
They are rare among photographs of that age.
它们在那个时代的照片中是罕见的。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。