France's planned tax is a clear warning: Unless a broad consensus can be reached on reforming the international tax system, other nations are likely to follow suit, and American companies will face a cascade of different taxes from dozens of nations that will prove burdensome and costly.
法国计划征收的这一税种是一个明确的警示：除非在改革国际税收体系方面达成广泛共识，否则其他国家可能会效仿，美国公司将面临来自数十个国家的不同税收，这将带来沉重的负担和高昂的成本。
For this reason, caravanserais were strategically placed 9 they could be reached in a day's travel time.
因此，驿站被战略性地设置在9它们可以在一天的行程内到达的位置。
Because flammable material couldn't build up on the landscape, blazes tended to move slowly and peter out when they reached the footprints of previous burns.
由于可燃物无法在地表堆积，火灾往往蔓延缓慢，并在到达之前烧过的区域时逐渐减弱。
Despite the turnout, gate donations reached their lowest point in our history.
尽管参与人数众多，但入场捐款却达到了我们历史上最低的水平。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。