Germany thinks the euro must be saved by stricter rules on borrowing, spending and competitiveness, backed by quasi-automatic sanctions for governments that do not obey.
德国认为,必须通过更严格的借贷、支出和竞争力规则来拯救欧元,并对不遵守规则的政府实施准自动化的制裁。
In contrast to France's actions, Denmark's fashion industry agreed last month on rules and sanctions regarding the age, health, and other characteristics of models.
与法国的做法相反,上个月丹麦的时装行业就有关模特年龄、健康状况和其他特征的规则和惩罚措施达成了一致。
But it has already sparked significant controversy, with the United States trade representative opening an investigation into whether the tax discriminates against American companies, which in turn could lead to trade sanctions against France.
但它已经引发了重大争议,美国贸易代表已展开调查,以确定该税收是否对美国公司存在歧视,这反过来可能导致对法国的贸易制裁。
France Is Confronted with Trade Sanctions
法国面临贸易制裁
例句取自历年考研英语真题,翻译为机器生成,仅供学习参考。