He’d been through the dot-com boom and burst and, desperate for a job, signed on with a Boulder agency.
他经历过互联网泡沫的兴盛与破裂，极度渴望找到工作，于是签约了一家博尔德的机构。
Under the plan, for example, the agency said it would not prosecute landowners or businesses that unintentionally kill, harm, or disturb the bird, as long as they had signed a range-wide management plan to restore prairie chicken habitat.
例如，根据该计划，该机构表示，只要土地所有者或企业签署了覆盖整个栖息地范围的管理计划以恢复草原鸡的栖息地，就不会起诉那些无意中杀死、伤害或干扰该鸟类的人或企业。
At the end of 2018, Governor Charlie Baker of Massachusetts signed a bill to rein in those potential investor-buyers.
到2018年底，马萨诸塞州州长查理·贝克签署了一项法案，以限制那些潜在的投资购房人。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。