On May 31st Microsoft set off the row.
5月31日,微软引发了这场争论。
Bill for the 21st century that ensures that every American has access to post-high school education.
一项确保每个美国人都能接受高中后教育的21世纪法案。
to pass more bills in the 21st century
在 21世纪通过更多法案
To encourage innovation and competition, the report calls for increased investment in research, the crafting of coherent curricula that improve students' ability to solve problems and communicate effectively in the 21st century, increased funding for teachers and the encouragement of scholars to bring their learning to bear on the great challenges of the day.
为了鼓励创新和竞争,报告呼吁增加对研究的投资,制定连贯的课程体系以提升学生在21世纪解决问题和有效沟通的能力,增加对教师的资金支持,并鼓励学者将所学知识应用于当今的重大挑战。
Orin Kerr, a law professor, compares the explosion and accessibility of digital information in the 21st century with the establishment of automobile use as a virtual necessity of life in the 20th: The justices had to specify novel rules for the new personal domain of the passenger car then; they must sort out how the Fourth Amendment applies to digital information now.
法律教授奥林·凯尔将21世纪数字信息的爆炸式增长和易于获取性,与20世纪汽车使用成为生活必需品的情况进行了类比:当时法官们不得不为私家车这一新的个人领域制定新的规则;如今,他们也必须厘清第四修正案如何适用于数字信息。
例句取自历年考研英语真题,翻译为机器生成,仅供学习参考。