Vanity is a constant; people will only start shopping more sustainably when they can't afford not to.
虚荣心是永恒的;人们只有在无法不这样做时,才会开始更加可持续地购物。
While the conversation around our environment and our responsibility toward it remains centered on shopping bags and straws, we’re ignoring the balance of power that implies that as “consumers” we must shop sustainably, rather than as “citizens” hold our governments and industries to account to push for real systemic change.
当关于环境和我们对它责任的讨论仍然集中在购物袋和吸管上时,我们却忽视了这种权力平衡所暗示的含义,即作为‘消费者’,我们必须可持续地购物,而不是作为‘公民’去要求政府和企业负责,推动真正的系统性变革。
The UK has ideal conditions for growing wood to build low-carbon homes and is a global leader in certifying that its forests are sustainably managed, Confor says.
Confor表示,英国拥有理想的木材生长条件,可以用来建造低碳住宅,并且在认证其森林可持续管理方面是全球的领导者。
例句取自历年考研英语真题,翻译为机器生成,仅供学习参考。