Yet only one of his books is now in print, and his vast body of writings on music is unknown save to specialists.
然而，他现在只有一本书在出版，他大量关于音乐的著作只有专家才知道。
To deliver results to its users quickly, then, Google has to maintain vast data centres around the world, packed with powerful computers.
为了快速向用户交付结果，Google必须在全球维护庞大的数据中心，里面装满强大计算机。
They should start by discarding California's lame argument that exploring the contents of a smartphone - a vast storehouse of digital information - is similar to, say, going through a suspect's purse.
他们应该从摒弃加利福尼亚州提出的拙劣论点开始，即探索智能手机的内容——一个巨大的数字信息存储库——类似于翻查嫌疑人的手提包。
This isn’t surprising, considering the basic mandatory high school curriculum leaves students with a poor understanding of the vast academic possibilities that await them in college.
这并不令人意外，考虑到基础必修的高中课程让学生对大学中等待他们的广阔学术可能性缺乏了解。
Of course, I need to concede that my collection of 'Smiling Victorians' makes up only a tiny percentage of the vast catalogue of photographic portraiture created between 1840 and 1900, the majority of which show sitters posing miserably and stiffly in front of painted backdrops, or staring absently into the middle distance.
当然，我必须承认，我收集的‘微笑的维多利亚人’只占1840年至1900年间创作的大量摄影作品中的一小部分，大多数照片中的人物则是在画布背景前痛苦而僵硬地摆姿势，或者茫然地盯着远处。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。