In short, the image that best represents the current crisis is the stereotypical cartoon scene of a man sitting at the breakfast table with a newspaper held up in front of his face, while a woman glares at the back of it, wanting to talk.
简而言之，最能代表当前危机的形象，就是那种典型的漫画场景：一个男人坐在早餐桌前，报纸挡在面前，而女人则愤怒地盯着报纸的背面，想要和他交谈。
This could lead to the rats better remembering having freed it earlier, and wanting the robot to return the favour when they get trapped, she says.
她说，这可能导致老鼠更好地记住之前曾释放过这个机器人，并在自己被困时希望机器人回报它们的恩情。
But that promise has been found wanting.
但这一承诺已被证明是站不住脚的。
Surveys show that younger generations are more concerned about climate change, and some of the success of plant-based meat can be chalked up to shoppers wanting to signal their desire to protect the environment.
调查显示，年轻一代更关注气候变化，一些植物基肉类的成功可以归因于购物者希望通过购买行为表达他们保护环境的愿望。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。