are accustomed to stress-free work in the firm
习惯于在公司里无压力的工作
By offering on-trend items at dirt-cheap prices, Cline argues, these brands have hijacked fashion cycles, shaking an industry long accustomed to a seasonal pace.
克莱恩认为，通过以极低的价格提供符合潮流的商品，这些品牌已经操控了时尚周期，颠覆了一个长期习惯于按季节节奏运作的行业。
State governments are well accustomed to managing forests, but traditionally they’ve focused on wildlife, watersheds and opportunities for recreation.
州政府早已习惯于管理森林，但传统上他们关注的重点是野生动物、集水区以及休闲娱乐的机会。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。