So few authors have brains enough or literary gift enough to keep their own end up in journalism," Newman wrote, "that I am tempted to define 'journalism' as 'a term of contempt applied by writers who are not read to writers who are'.
纽曼写道："如此之少的作者拥有足够的头脑或文学天赋来在新闻业中维持自己的地位，以至于我忍不住想把‘新闻业’定义为‘由不被阅读的作家用来蔑视那些被阅读的作家的术语’。
Snap decisions can be important defense mechanisms; if we are judging whether someone is dangerous, our brains and bodies are hard-wired to react very quickly, within milliseconds.
即时决策可以是重要的防御机制；当我们判断某人是否危险时，我们的大脑和身体天生就会在毫秒之内迅速反应。
Well, because it feels good 5 people place their trust in an individual or an institution, their brains release oxytocin, a hormone that 6 pleasurable feelings and triggers the herding instinct that prompts humans to 7 with one another.
因为这感觉很好，当人们将信任放在个人或机构上时，他们的大脑会释放催产素，这种激素会6愉悦感并触发促使人类7的从众本能。
Srini Pillay, an assistant professor of psychiatry at Harvard Medical School, believes this counterintuitive link between downtime and productivity may be due to the way our brains operate.
哈佛医学院精神病学助理教授斯里尼·皮莱认为，这种空闲时间与生产力之间看似矛盾的联系，可能源于我们大脑的工作方式。
When our brains switch between being focused and unfocused on a task, they tend to be more efficient.
当我们的大脑在专注于任务和不专注于任务之间切换时，它们往往更加高效。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。