Fantasies of great wealth often involve visions of fancy cars and extravagant homes.
人们对巨额财富的幻想通常包括豪华汽车和奢侈住宅的画面。
Although electric cars are still a rarity on roads now, this massive investment could change the picture rapidly in coming years.
尽管目前电动汽车在道路上仍属罕见,但这种大规模投资可能在未来几年迅速改变这一局面。
Madrid was hailed as a public health beacon last November when it rolled out ambitious restrictions on the most polluting cars.
去年11月,当马德里推出针对污染最严重的汽车的严厉限制措施时,曾被誉为公共卫生领域的灯塔。
Restrictions that keep highly polluting cars out of certain areas—city centres, “school streets”, even individual roads—are a response to the absence of a larger effort to properly enforce existing regulations and require auto companies to bring their vehicles into compliance.
限制高污染车辆进入某些区域——市中心、‘学校街道’,甚至个别道路——是对国家层面未能有效执行现有法规、并要求汽车公司使其车辆符合标准这一更大努力的缺失所作出的回应。
We’re doing everything but insist that manufacturers clean up their cars.
我们正在做一切努力,但坚持要求汽车制造商清理他们的车辆。
例句取自历年考研英语真题,翻译为机器生成,仅供学习参考。