During the Depression and the war, Americans had learned to live with less, and that restraint, in combination with the postwar confidence in the future, made small, efficient housing positively stylish.
在经济大萧条和战争时期,美国人学会了用更少的东西生活,而这种克制与战后对未来的信心相结合,使得小型而高效的住房变得非常时尚。
Their reactions may be a complex combination of instant reflexes, input from past driving experiences, and what their eyes and ears tell them in that moment.
他们的反应可能是瞬时反射、以往驾驶经验的输入以及当时眼睛和耳朵所传递信息的复杂结合。
The fact is, unlike those large, city-produced music festivals, your neighborhood street festivals receive no city funding and rely on a combination of sponsorships, vendor fees and gate donations to cover their costs.
事实上,与那些由市政府主办的大型音乐节庆不同,你的社区街头节庆并未获得任何市政府资金支持,而是依靠赞助、摊位费用和入场捐款的组合来覆盖成本。
例句取自历年考研英语真题,翻译为机器生成,仅供学习参考。