In those far-off days, it was taken for granted that the critics of major papers would write in detail and at length about the events they covered.
在那个遥远的年代，人们理所当然地认为，主要报纸的评论家会详细而深入地撰写他们所报道的事件。
Join the Club is filled with too much irrelevant detail and not enough exploration of the social and biological factors that make peer pressure so powerful.
《加入俱乐部》一书充满了太多无关紧要的细节，而对使同辈压力如此强大的社会和生物因素探讨不足。
Tim Harford, author of Messy: The Power of Disorder to Transform Our Lives, points to a study in the early 1980s that divided undergraduates into two groups: some were advised to set out monthly goals and study activities; others were told to plan activities and goals in much more detail, day by day.
《杂乱：无序的力量如何改变我们的生活》一书的作者蒂姆·哈福德引用了20世纪80年代初的一项研究，该研究将大学生分为两组：一组被建议制定每月目标和学习活动；另一组则被要求更详细地按天规划活动和目标。
analyze information in detail
对信息进行详细分析
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。