But if the district is essentially giving a pass to students who do not do their homework because of complicated family lives, it is going riskily close to the implication that standards need to be lowered for poor children.
但如果该地区基本上对因家庭生活复杂而未能完成家庭作业的学生网开一面，那就意味着要冒着对贫困儿童降低标准的暗示风险。
District administrators say that homework will still be a part of schooling; teachers are allowed to assign as much of it as they want.
地区教育管理者表示，家庭作业仍然是学校教育的一部分；教师可以随意布置他们想要的作业量。
If the district finds homework to be unimportant to its students’ academic achievement, it should move to reduce or eliminate the assignments, not make them count for almost nothing.
如果该地区认为作业对其学生的学业成绩不重要，它就应该采取措施减少或取消作业，而不是让作业几乎不计成绩。
Except in the District of Columbia, non-lawyers may not own any share of a law firm.
除了哥伦比亚特区外，非律师不得拥有律师事务所的任何股份。
At issue before the u.s. Court of Appeals for the District of Columbia Circuit was the latest take of the Federal Communications Commission (FCC) on net neutrality, adopted on a party-line vote in 2017.
美国哥伦比亚特区上诉法院面前的问题，是联邦通信委员会（FCC）于2017年以党派路线投票通过的最新关于网络中立性的立场。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。