When education becomes one-size-fits-all, it risks overlooking a nation’s diversity of gifts.
当教育变成一刀切的模式时，它可能会忽视一个国家在天赋上的多样性。
preserve the diversity of species in them
保护其中的物种多样性
Progressives often support diversity mandates as a path to equality and a way to level the playing field.
进步派人士通常支持多样性强制规定，将其视为实现平等和平衡竞争环境的途径。
It has been estimated that this generation, due to the pressures of technology, the wish for personal fulfilment and desire for diversity, will work for 17 different employers over the course of their working life and have five different careers.
据估计，由于技术压力、对个人实现的渴望以及对多样性的追求，这一代人一生中可能会为17个不同的雇主工作，并拥有五个不同的职业。
The publishing industry talks about diversity in terms of authors and staff but it also needs a plurality of ways of delivering intellectual contact, choice and different voices.
出版业谈论作者和员工的多样性，但同时也需要多种方式来提供思想交流、选择和不同声音。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。