attach equal importance to different genders
给予不同性别同等重要性
our belief in equal opportunity.
我们对平等机会的信念。
If connections can be bought, a basic premise of democratic society - that all are equal in treatment by government - is undermined.
如果关系可以被购买，那么民主社会的基本前提——政府在对待所有人时应平等——就会被削弱。
Because the California law applies to all boards, even where there is no history of prior discrimination, courts are likely to rule that the law violates the constitutional guarantee of "equal protection".
由于加利福尼亚州的法律适用于所有董事会，即使在没有先前歧视历史的情况下，法院也可能裁定该法律违反宪法中的"平等保护"保证。
all countries ought to enjoy equal taxing rights.
所有国家都应该享有平等的征税权。
例句取自历年考研英语真题，翻译为机器生成，仅供学习参考。